 |
 |
外国地名译名对照表
说 明：
一﹑本表收入的系本卷条目释文中出现的部分外国地名﹐包括遗址名和遗迹名。
二﹑本表所列地名﹐除俄文地名另排外﹐都按罗马字母顺序排列。
A
Abbeville 阿布维尔
Abdu 阿卜杜
Abu Simbel Temple 阿布?辛拜勒庙
Abusir 阿布西尔
Abydos 阿拜多斯
Acacus 阿卡库斯
Acari 阿卡里
Acig l 阿哲格尔
Acropolis 卫城
Adena 阿迪纳
Adilcevaz 阿迪尔杰瓦兹
Adriatic Sea 亚得里亚海
Aegean Sea 爱琴海
Afar 阿法(一译阿费尔)
Afton 阿夫顿
Agrab 阿格拉卜
Ahaggar 阿哈加尔
Ah r 阿哈尔
Ahichchhatra 阿希切特拉
Ai Khanum 阿伊哈努姆
Aimens 亚眠
A n Ebel 艾因伊比勒
A n Hanech 艾因哈奈什
A n Mallaha 艾因迈拉哈
A n Naga 艾因纳盖
A n Sakhri 艾因塞赫里
Ajanta 阿旃陀
Akhetaton 阿肯太顿
Akkad 阿卡得
Alabama State 亚拉巴马州
Alaca H y k 阿拉贾休于
Alalakh 阿拉拉赫
Alaska State 阿拉斯加州
Alcoy 阿尔科伊
Aleppo 阿勒颇
Alexandria 亚历山大里亚
Alicedale 艾丽斯代尔
Ali Kush 阿里库什
Alishtar 阿里什塔尔
Ali Tappeh Cave 阿里塔佩洞
Allah b d 安拉阿巴德
Allak 阿拉克
Alps Mountains 阿尔卑斯山脉
Altamira 阿尔塔米拉
Al Ubaid 欧贝德
Am 阿姆
Amekni 阿梅克尼
mri 阿姆里
Amuq 阿穆格
Anasazi 阿那萨吉
Anatolia 安纳托利亚
Andes Mountains 安第斯山脉
Angkor 吴哥
Angkor Wat 吴哥寺(一译吴哥窟)
Antalya 安塔利亚
Apennines Peninsula 亚平宁半岛
Apurimac 阿普里马克
Aqarq f 阿盖尔古夫
Arago 阿拉戈
Ara-Khangai Aymag 后杭爱省
Ar valli 阿拉瓦利
Ardennes 阿登
Argissa 阿尔吉萨
Argos 阿尔戈斯
Arikamedu 阿里卡梅杜
Arin Berd 阿林博德
Arizona State 亚利桑那州
Arkalochori 阿尔卡洛科里
Armant 艾尔曼特
Arpachiyah 阿尔帕契亚
Arretine 阿雷蒂内
Ashait 阿沙伊特
Ashur 阿苏尔
Asiab 阿西阿卜
Asikli H y k 阿西克里休于
Asmar 阿斯马尔
Athens 雅典
Atranjikhera 阿特兰吉凯拉
Attica 阿提卡
Aurang b d 奥兰加巴德
Aurignac 奥瑞纳克
Aventino 阿文蒂诺
Azil 阿齐尔
B
Babylon 巴比伦
Bac Son 北山
Bac Thai 北太
Bactra 巴克特拉
Bahlaka 巴里黑
Bair t 拜拉德
Bakheng 巴肯寺
Baksoho River 巴克索霍河
Bali 巴厘
Balkh 巴尔赫
Ballana 巴拉纳
Baltimore 巴尔的摩
Bal ch stan 俾路支
Balyana 拜勒耶纳
Banas River 伯纳斯河
Ban Chiang 班清
Bandarawela 班德勒韦勒
Bandung Plateau 万隆高原
Ban Na Di 班纳迪
B nt ay Srei 班迭斯雷
Baphuon 巴普昂寺
Barabar 巴拉巴尔
Baradost 巴拉多斯特
Barasimla 巴拉斯姆拉
Barmen 巴门
Barun Baidarig River 西拜达里格河
Barun Shorvin Lake 西绍尔温湖
Barun Uldzit 西乌勒德吉特
Barun Urt 西乌尔特
Basel 巴塞尔
Basoka River 巴索卡河
Bastam 巴斯塔姆
Bat Cave 巴特洞
Batungan Mountain 巴通岸山
Bavaria 巴伐利亚
Bayan Delger Somon 巴彦德勒格尔县
Bayan Tsogto 巴彦朝克图
Bayon 巴云寺
Begram 贝格拉姆
Begrawiya 贝格拉维亚
Behistun Village 贝希斯顿村
Beidha 贝达
Belbasi 贝尔巴舍
Beldibi 贝尔狄比
Belize 伯利兹
Beni Hasan 贝尼哈桑
Bh j 巴查
Bhambare 彭巴雷
Bh rhut 帕鲁德
Bhir 比尔
Bhop l 博帕尔
Biaina 毕亚伊那
Bih r 比哈尔
Bir-el-Ater 阿替尔
Birnirk 比尔尼克
Bishapur 毕沙普尔
Blackwater Draw 布莱克沃特德罗
Blanco 布兰料
Bo azkale 博阿兹卡莱
Bogazk y 博阿兹柯伊(一译波加斯科)
Bogd Somon 博格多索蒙
Bogor 茂物
Bol n River 博兰河
Bologna 博洛尼亚(波伦亚)
Bonampak 博南帕克
Borneo 婆罗州
Borobudur 婆罗浮屠
Borsippa 博尔西帕
Bosporus﹐Strait of 博斯普鲁斯海峡
Bougras 布格拉斯
Boulogne 布洛涅
Bou Zabaouine 布扎巴温
Boyan 博扬
Brahmagiri 婆罗马吉里
Brahminabad 婆罗米纳巴德
Brescia 布雷西亚
Bristol Bay 布里斯托尔湾
Brittany 布列塔尼
Bronocic 布罗诺齐茨
Br nn 布吕恩
Buchau 布豪
Buddh Gay 菩提伽耶
Bukhyn Dervelzhin 布和方台
Bulgan 布尔干
Burdur G l 布尔杜尔湖
Burzahom 布尔扎霍姆
Bus Mordeh 布斯莫德
B y kkaya 比于克卡亚
Bybhlos [Byblos] 比布鲁斯(一译毕布勒)
Bylany 比拉尼
Byrsa 比尔萨
Byzantium 拜占廷
C
Cabalwan 卡巴尔万
Caddoan 卡多安
Cadiz 加的斯
Caelian Hill 凯里山
Caere 卡西里
Cagayan 卡加延
Cahokia 卡霍基亚
Calah 卡拉赫
Calcutta 加尔各答
California State 加利福尼亚州
Cambay﹐Gulf of 坎贝湾
Cambridge 剑桥
Canaan 迦南
Canalino 卡纳利诺
Can Hasan 坎哈桑
Canterbury 坎特伯雷
Cao Lang 高谅
Cape Province 开普省
Cape York 约克角
Capitolino 卡皮托利诺
Cappadocia 卡帕多细亚
Capsa 卡普萨
Carchemish 卡尔凯美什
Carmel Mountain 卡尔迈勒山
Carnac 卡纳克
arsamba ay 恰尔尚巴河
Carthage 迦太基
Casma﹐R o 卡斯马河
Castillo 卡斯蒂约
atal H y k 恰塔尔休于
avu 恰武什
ay n 恰约尼
Celebes Island 苏拉威西岛(西里伯斯岛)
Central Aymag 中央省
Centuripe 琴图里佩
Cerveteri 切尔韦泰里
Chaco Canyon 查科峡縠
Chagar Bazar 恰加尔巴扎尔
Chan Chan 昌昌
Chanhu Daro 昌胡达罗
Charente 夏朗德
Chariton 沙里顿
Charlton 查尔顿
Chatelperron 沙泰勒佩龙
Chauntra 昌特拉
Chavin de Huantar 查文?德万塔尔
Cheyenne 夏延
Chiapas﹐Estado de 恰帕斯州
Chicama 奇卡马
Chil-Chor-Cheshma 奇尔-绰尔-切什玛
Chill n﹐R o 奇永河
Chimu 奇穆
Chincha 钦查
Chinit﹐Stung 芝尼河
Chiricahua 奇里卡瓦
Chiusi 丘西
Choga Mami 乔加马米
Choibalsan 乔巴山
Choiren 雀仁
Choris 乔里斯
Ciempozuelos 先波苏埃洛斯
Clacton-on-sea 克拉克当
Clovis 克洛维斯
Cnidus 尼多斯
Cochise 科奇斯
Colorado State 科罗拉多州
Columbia River 哥伦比亚河
Constantinople 君士坦丁堡
Cop n 科潘
Coquimbo 科金博
Cordillera 科迪勒拉
Corinth 科林斯
Cranborne Chase 克兰伯恩蔡斯
Cremona 克雷莫纳
Crete Island 克里特岛
Crimisa 克里米萨
Cro-Magnon 克罗马农
Cromer 克罗默
Crooked Creek 曲溪
Crotone 克罗托内
Crvena Stijena Smil i 茨尔韦纳-斯蒂耶纳-斯米尔契奇
Ctesiphon 泰西封
Cucuteni 库库泰尼
Cuelo 库埃洛
Cumra 丘姆拉
Cuzco 库斯科
Cyclades 基克拉泽斯
Cyrenaica 昔兰尼加
D
Dabba 代拜
Dahsh r 代赫舒尔
Dakota 达科他
Damous el-Ahmar 达穆斯艾哈迈尔
Danube River 多瑙河
Daphnae 达夫尼
Darhan 达尔汗
De Bedelaer 德贝德拉尔
Deccan Plateau 德干高原
Deir el-Bahari 代尔拜赫里
Delphi 德尔斐
Denetasiro 德尼塔西罗
Dezf l [Dizful] 迪兹富勒(提斯孚尔)
Dimini 迪米尼
Dimolit 迪莫利特
Dipylon 狄甫隆
Diy l ﹐Nahr 迪亚拉河
Dordogne 多尔多涅
Dornod Aymag 东方省
Dorset 多塞特
Dresden 德累斯顿
Dulan-Us 都兰乌苏
Dur Kurigalzu 杜尔库里加祖
D sseldorf 杜塞尔多夫
Duyong Cave 都扬洞
E
Eanna 伊安纳
Easter Island 复活节岛
Ebla 埃卜拉
Ecbatana 埃克巴坦那
Edenkoben 埃登科本
Eem 埃姆
Ehringsdorf 埃灵斯多夫
Eisden 艾斯登
Elam 埃兰(一译依兰)
El Amrah 阿姆拉
El Argar 埃尔阿尔加尔
El Badari 拜达里
Elbe River 易北河
El Fostat 富斯塔特
El Khiam 希阿姆
Ellora 埃洛拉
El Nido 埃尔尼多
El Omari 欧迈里
El Paraiso 埃尔帕拉伊索
El Salvador 萨尔瓦多
Elsloo 埃尔斯洛
Elster 埃尔斯特
El Tajin 塔钦
Enfants﹐Grotte 恩芳洞
Enkomi 恩科米
Ennedi 恩内迪
Erdeni Tszu 额尔德尼昭
Erdeven 埃尔德旺
Ergani 埃尔加尼
Eridu 埃利都
Erk-Kala 埃尔克卡拉
Ertebolle 埃泰博勒
Esagila 埃萨吉拉
Esquilino 埃斯奎利诺
Essex 埃塞克斯
Etemenanki 埃特曼安吉
Etruria 伊特鲁里亚
Eucratideia 尤克拉蒂迪亚
Euphrates River 幼发拉底河
F
Faiy m 法尤姆
Fars 法尔斯
Fauresmith 福尔史密斯
F re-en-Tardenois 塔德努瓦
Figeac 菲雅克
Fingnoi River 芬诺伊河
F r z b d 菲鲁扎巴德
Flandre 佛兰德
Folsom 福尔瑟姆
Fondukistan 丰杜基斯坦
Font-de-Gaume 丰德高姆
Franchthi 弗兰克西
Fraser River 弗雷泽河
Frenchman 弗伦奇曼
Fribourg 弗里堡
G
Gamble 甘布尔
G ndh ra 犍陀罗
Ganges River 恒河
Ganj-i-Dareh 甘吉达雷
Gard z 嘎尔底兹
Garonne﹐Rivi re 加龙河
Gawra 高拉
Gaya 格雅
Gede﹐Sungai 格德河
Geibal 杰贝勒
Gela 杰拉
Georgia State 佐治亚州
Gerar 盖拉尔
Germalus 吉尔马鲁斯
Gerze 格尔塞(一译盖尔泽)
Ghar-i-Hutu 胡图洞
Ghar-i-Kamarband (Belt Cave) 带洞
Ghar-i-Mar(Snake Cave) 蛇洞
Giaur Kala 贾乌尔卡拉
Gila River 希拉河
Giza 吉萨
Gorg n [Gurgan] 戈尔甘
Gourni 古尔尼亚
Grave Creek Mound 格雷夫克里克墩
Great Zab River 大扎卜河
Grenoble 格勒诺布尔
Grimaldi 格里马迪
Gua-Dob 高瓦-道布
Gua lawa Cave 瓜拉瓦洞穴
Gudzhirte 古德吉尔特
Guerrero 格雷罗
Gujarat State 古吉拉特邦
G nz 贡兹
Guran 古兰
Guri Cave 古里洞穴
H
Ha Bac 河北
Hacilar 哈吉拉尔
Hadar 哈达尔
Ha a 哈达(佛寺)
Hagia Triada 圣特里阿达
Haji Muhammad 哈吉?穆罕默德
Halaf 哈拉夫
Halfa 哈勒法
Hallstatt 哈尔施塔特
Halys River 哈利斯河
Ha Nam Nink 河南宁
Harappa 哈拉帕
Harmal 哈马尔
Hars n 哈尔辛
Ha Son Binh 河山平
Hassuna 哈苏纳
Hastinapur 诃斯提那普尔
Hatra 哈特拉
Hattus 哈吐斯
Hattusa 哈吐沙
Haw ra 哈瓦拉
Heidelberg 海德堡
如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//www.FanE.cn
Hendu Kosh [Hindu Kush] 兴都库什
Her t 也里(赫拉特)
Hermionid 赫尔密翁尼德
Hertfordshire 赫特福德郡
Heuneberg 霍伊纳贝格
Hierakonpolis 耶拉孔波利斯(一译希拉康坡里)
Hilla 希拉
Hiss r 希萨尔
Hissarlik 希萨立克
Hoa Binh 和平
Hohokam 霍霍卡姆
Holstein 荷尔斯泰因
Hopewell 霍普韦尔
Huari 瓦里
Huarmey 瓦尔梅
Huarochiri 瓦罗奇里
Huasteca 瓦斯特卡
Hudson Bay 哈得孙湾
Hulen Lake 胡伦湖
I
Ia i 雅西
Iberian Peninsula 伊比利亚半岛
Ica 伊卡
Idaho State 爱达荷州
Ikh Khushot 伊和呼舒特
Ilford 伊尔福德
Ilion 伊利昂
Ilios 伊利奥斯
Ilium 伊留姆
Illinois State 伊利诺伊州
Inca 印加
Indiana State 印第安纳州
Ingolstadt 因戈尔施塔特
Intihuatana 因蒂瓦塔纳
Ionia 爱奥尼亚
Ionian Islands 伊奥尼亚群岛(一译爱奥尼亚群岛)
Iowa State 艾奥瓦州(一译衣阿华州)
Ioway 艾奥韦
Ipiutak 伊皮乌塔克
Iracklio 伊拉克利翁
Irian Pulau 伊里安岛
Irrawaddy River 伊洛瓦底江
Irvington 欧文顿
Is re 伊泽尔
Ishchali 伊夏里
Istanbul 伊斯坦布尔
Ithaca 伊萨卡
J
Jabalpur 贾巴尔普尔
Jal l b d 贾拉拉巴德
Jalapa 哈拉帕[危﹑墨]
Jamdat Nasr 杰姆代特奈斯尔(一译捷姆迭特那色)
Jamuna River 贾木纳河
Janislawice 亚尼斯拉维采
Jarmo 耶莫(一译杰尔莫)
Jericho 耶利哥(一译杰里科)
Jerusalem 耶路撒冷
Jhelum River 杰赫勒姆河
Jhukar 丘卡尔
Jogjakarta 日惹
J nk ping 延雪平
Jordan River 约旦河
Jubeil 朱拜勒
Judaen Hills 犹大山
Jutland 日德兰半岛
K
Kabushiyah 凯布希耶
Kachin 克钦
Kafiavana 卡菲亚瓦纳
Kagera 卡盖拉
Kail sa 盖拉萨
Kail san tha 盖拉萨那陀寺
Kailiu 卡伊利乌
Kalanay 卡拉奈
Kalasasaya 卡拉萨萨亚
Kalibangan 卡里班甘
Kalumpang 加隆邦
Kamares 卡马雷斯
Kamasian Plateau 卡马西亚高原
Kaminaljuj 卡米纳尔胡尤
Kandah r 坎大哈
Kandy 康提
Kanesh 卡内什(一译卡尼斯)
Kan Hassan 坎哈桑
Kanjera 坎杰拉
Kansas 堪萨斯
Karama﹐Sungai 卡拉马河
Karanovo 卡拉诺沃
Kar m Shahir 卡里姆沙希尔
K rle 卡尔利
Karmir Blur 卡米尔布卢尔
Karnak 卡纳克
Karum 卡鲁姆
Kausambi 俱赏弥
Kayalidere 卡亚利德雷
Kayseri 开塞利
Kebara 凯巴拉
Kedung Brubus 克东布鲁布斯
Kendeng﹐Gunung 肯登山
Kent County 肯特郡
Kentucky State 肯塔基州
Kerinci﹐Danau 葛林芝湖
Kerm n 克尔曼
Kerm nsh h 克尔曼沙阿
Keros 克罗斯
Kh b r﹐Nahr al 哈布尔河
如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//www.FanE.cn
Khaf ji 海法吉(一译卡法伊)
Khangai Range 杭爱山脉
Kharakhorin 哈拉和林
Khara-Us-Nur 哈拉乌斯湖
Kharga﹐Oasis 哈里杰绿洲
Khellale 海拉莱
Khentei Mountains 肯特山脉
Kherlen Gol 克鲁伦河
Khirokitia 基罗基蒂亚
Khon Kaen﹐Changwat 孔敬府
Khorram b d 霍拉马巴德
Khorsabad 豪尔萨巴德
Khosho Tsaidam 呼舒柴达木
Khuni Gol 呼尼河
Khur s n 呼罗珊
Kh zest n 胡齐斯坦
Kiik-Koba 基克科巴
Kingsdown 金斯当
Kinshasa 金沙萨
Kirkuk 基尔库克
Kish 基什
Kiva 基瓦
Knista 克尼斯塔
Knossos 克诺索斯
Kokcha River 科克恰河
K m el Dikka 考姆迪凯
K m el Shugafa 考姆舒盖法
Konya 科尼亚
Koobi Fora 科比福拉
Koonalda 库纳尔达
Kota Tampan 哥打淡边
Koubba 库巴
Kowm al-A mar 考姆艾哈迈尔
Kow Swamp 科斯旺普
Krapina 克拉皮纳
Krishna River 克里希纳河
Kromdraai 克罗姆德拉伊
Kuh-i-Rahmat 拉赫马特山
K ltepe 屈尔丘
Kumbi Saleh 昆比萨利赫
Kurram Rud 古勒姆河
Kush 库什
Kussara 库萨拉
Kutei 库泰
Kuyunjik 库云吉克
L
Labrador 拉布拉多
La Chapelle-aux- Saints 拉沙佩勒索-欧赛恩茨
Lachish 莱基
La Ferrassie 拉费拉西
Lagash 拉格什
La Gravette 拉格拉韦特
L h n 拉洪
Lakhuti 拉库蒂
Lallo 拉尔洛
La Madeleine 拉马德莱纳
Lambayeque 兰巴耶克
La Micoque 米寇克
La Paz 拉巴斯
La Pita 拉皮塔
L risa 拉里萨
L rk na 拉尔卡纳
Lascaux 拉斯科克斯
Latakia 拉塔基亚
La T ne 拉登
Latium 拉丁姆
Laussel 洛塞勒
La Venta 拉本塔
Lawu 拉武
Lehner 莱纳
Lembu﹐Gunung 伦布山
Le Moustier 勒穆斯捷
Leopold 利奥波德
Lerna 勒纳
Les Eyzies 莱塞济
Leucas 莱夫卡斯
Leuwiliang 勒维利昂
Levallois-Perret 勒瓦卢瓦-佩雷
Levant 黎凡特
Limburg 林堡
Lindenmeier 林登迈尔
Lipuun Point 利普温角
Lisht 利什特
Little Zab River 小扎卜河
Liwan 利万
Llano 拉诺
Locri 洛克里
Loma a ishi 洛马沙梨西
Lor l i 洛拉莱
Lorestan [Luristan] 洛雷斯坦
Lot 洛特
Lothal 罗塔尔
Loveloke Cave 拉夫洛克洞穴
Lupemba 卢彭巴
Luxor 卢克索
Luzon Island 吕宋岛
Lyon 里昂
M
Macedonia 马其顿
Machaffie 麦克哈菲
Machu Picchu 马丘比丘
Macon 梅肯
Madras 马德拉斯
Madrid 马德里
Mae Hong Son﹐Changwat 夜丰颂府
Magdalena 马格达莱纳
Maghreb 马格里布
Maglemose 马格勒莫瑟
Magosi 马戈西
Magwe 马圭
Maharashtra State 马哈拉施特拉邦
Mahdia 马赫迪耶
Maiden Castle 梅登堡
Mai Sang Nan 迈桑南
Makapan 马卡潘
Malawi 马拉维
Malia 马利亚
Malta Island 马耳他岛
Mamacona 马马科纳
Manche 芒什
Manching 曼兴
Mandan 曼丹
Mantova(Mantua) 曼托瓦(曼图亚)
Manunggul Cave 马农古尔洞穴
M ri 马里
Mariana Islands 马里亚纳群岛
Marlborough Mountain 莫尔伯勒山
Maroni River 马罗尼河
Marquesas Islands 马克萨斯群岛
Marquette 马凯特
Masbate 马斯巴特
Maski 马斯基
Massachusetts State 马萨诸塞州
Mastaba 马斯塔巴墓群
Mathur 马图拉
Mauer 毛尔
Maung Pa Cave 孟坝洞
Mayapan 马雅潘
Mazar-i-Sharif 马扎里沙里夫
Mecklenburg 梅克伦堡
Media 米太(米底)
Mehrgarh 梅赫尔格尔
Meidum 迈杜姆
Melanesia 美拉尼西亚
Memphis 孟菲斯
Menthon 芒通
Merimde 迈里姆德
Mersin 梅尔辛
Meru 梅鲁神山(须弥神山)
Mesa Verd 梅萨弗德
Mesopotamia 美索不达米亚
Mexico City 墨西哥城
Meylan 梅朗
Michigan State 密歇根州(一译密执安州)
M los 米洛斯
Min b 米纳卜
Minbu 敏巫
Mindel 明德尔
Minnesota State 明尼苏达州
Minos 米诺斯
Mir Zakah 米尔扎卡
Mississippi River 密西西比河
Mississippi State 密西西比州
Missouri State 密苏里州
Mitanni 米坦尼
Mochica [Moche] 莫奇卡(莫切)
Mogollon 莫戈永
Mohenjo Daro 莫亨佐达罗(一译莫亨朱达罗)
Mohra Moradu 莫赫拉莫拉都
Moiltyn-am 莫尔特因阿姆
Monks mound 芒克斯墩
Montana State 蒙大拿州
Monte Alb n 蒙特阿尔万
Moravia 摩拉维亚
Morbihan 莫尔比昂
Mortain 莫尔坦
Mosna﹐R o 莫斯纳河
Mosul 摩苏尔
Mrgadava 鹿野苑
Mseel 姆西勒
Mullerup 穆勒鲁普
Mundigak 蒙迪加克
Mungo Lake 蒙戈湖
Munhata 蒙哈塔
Muqayyar 穆盖伊尔
Mycenae 迈锡尼
N
Nabi Y nus 奈比尤努斯
Nabta 纳卜塔
Nachikufan 那契库法
Naco 纳科
Nakuru 纳库鲁
Nalanda 那烂陀
Nandangarh 南丹格尔
Naples [Napoli] 那不勒斯(那波利)
Naq da 涅伽达(一译奈加代)
N sik 纳西克
Natuf 纳吐夫
Naucratis 瑙克拉提斯
Nazca 纳斯卡
Neandertal 尼安德特
Nea Nikomedeia 新尼科门迪亚
Nebraska 内布拉斯加
Nepe a﹐R o 内佩尼亚河
Neuch tel 纳沙泰尔
Nevada State 内华达州
New Britain Island 新不列颠岛
New Caledonia 新喀里多尼亚
Newfoundland 纽芬兰
New Ireland Island 新爱尔兰岛
New Mexico State 新墨西哥州
New South Wales 新南威尔士
Neysh b r [Nish p r] 内沙布尔
Ngandong 昂栋
Nghe Tinh 义静
Niah 尼阿
如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//www.FanE.cn
Niaux Cave 诺克斯洞穴
Niffer 尼费尔
Nile 尼罗河
Nimr d 尼姆鲁德
Nineveh 尼尼微
Ninua 尼努瓦
Nippur 尼普尔
Noin Ula 诺彦乌拉
Nombe 农贝
Non Nok Tha 能诺他
Norfolk 诺福克
Normandie 诺曼底
Norovlin 瑙罗布林
Northern Hangay 北杭爱省
Northumberland 诺森伯兰
Norton 诺顿
Nova Zagora 新扎戈拉
Nubia 努比亚
Nubt 努卜特
Nuku Hiva 努库希瓦
Nuzi 努济
Nyaungu 良乌
O
Oaxaca 瓦哈卡
Obo Ot 敖包奥特
Obre 奥布雷
O kov 奥奇科夫
Ofnet 奥夫内特
Ohio State 俄亥俄州
Okvik 奥克维克
Olduvai Gorge 奥杜瓦伊峡縠
Olympia 奥林匹亚
Olympus 奥林波斯
Omo 奥莫
Ongiyn Gol 翁金河
Onon River 鄂嫩河
Ophel 奥费尔山
Oran 奥兰
Orchomenos 奥尔霍迈诺斯
Ordu Balyk 奥尔都巴里克(斡耳朵八里)
Oregon State 俄勒冈州
Orhon Gol 鄂尔浑河
Orkney﹐Islands 奥克尼群岛
Oto 奥托
Otson-Mant 奥特森蒙特
Otzaki 奥察基
Oumm ez-Zoueitina 乌姆祖韦提奈
Oxus River 奥克苏斯河
P
Pachacamac 帕查卡马克
Padha-lin Cave 巴德和林洞穴
Paint Creek 佩恩特克里克
Pak 巴克
Palatino 帕拉蒂诺
Palawan Island 巴拉望岛
Palenque 帕伦克
Palmyra 巴尔米拉
Pandav Falls 潘达夫瀑布
Panj﹐ b-e 喷赤河
Papago 帕帕格
Papua﹐Gulf of 巴布亚湾
Paracas 帕拉卡斯
Parnassus 帕尔纳索斯
Parsa 伯尔萨
Parthenon Temple 巴台农神庙
Parthia 帕提亚
Pas rg d [Pasargadae] 帕萨尔加德(帕萨加第)
Patjitan 巴芝丹
Patna 巴特那
Patnos 帕特诺斯
Pecos River 佩科斯河
Peloponnesos 伯罗奔尼撒
Perak﹐Sungai 霹雳河
Pergamum 帕加马
P rigord 佩里戈尔
Persepolis 波斯波利斯
Persian Gulf 波斯湾
Pesh war 白沙瓦
Pess 佩斯
Petra 佩特拉
Pharos 法罗斯
Phraaspa 弗拉斯帕
Phu Wiang 普渊
Phylakope 菲拉科皮
Pindal 平达尔
Pisco 皮斯科
Plainview 普莱恩维尤
Plano 普莱诺
Point Hope 波因特霍普
Polynesia 波利尼西亚
Pompei 庞培
Pondicherry 本地治里
Po River 波河
Prescelly 普里塞利
Priam 皮里阿姆
Prospect 普罗斯佩克特
Pueblo 普韦布洛
Pul-i-Khumri 普勒胡姆里
Purumuaca 普鲁穆阿卡
Pylos 皮洛斯
Pyr ne s 比利牛斯山脉
P rgos 皮尔戈斯
Q
Qadan 盖丹
Qara Balgas 哈拉巴勒嘎斯
Quelvezin 凯尔韦赞
Quetta Valley 奎达河縠
Quirinale 奎里那莱
Qunduz 昆都士
Quynh-Van 琼文
R
Rabat 拉巴特
Radziej w Kyjawski 拉杰尤夫库亚夫斯基
Rahman Dheri 拉赫曼泰里
R jasth n State 拉贾斯坦邦
Rana Ghundai 拉纳昆代
Rancho La Brea 兰乔拉布雷阿
Rano Raraku 拉诺拉拉库
R shtrakuta 拉什特拉库塔
Ras Shamra 拉斯沙姆拉
Ravenna 拉韦纳
R vi 拉维
R walpindl 拉瓦尔品第
Rayy 赖伊
Retfeld 雷特费尔德
Rethel 勒泰勒
Rhakotis 拉科提斯
Rhein 莱茵河
Rheinland-Pfalz﹐Land 莱茵兰-普法尔茨州
Rh ne﹐Rivi re 罗讷河
Rimah 里迈
R o Seco 里奥塞科
Riss 里斯
Rocky Mountain 落基山
R lu s 罗洛
Rovereto 罗韦雷托
Royal Oak 罗亚尔奥克
Rudna Glava 鲁德纳格拉瓦
Ruthmore 鲁斯莫尔
S
Saale 萨勒
Sabarack 沙巴拉克
Sacred Basin 圣湖
Sacsayhuaman 萨克赛瓦曼
a ara﹐B r 撒哈拉井
Saint Acheul 圣阿舍尔
Saint Apollinare 圣阿波里纳雷教堂(拉韦纳)
Saint Calixtus 圣卡利克都斯
Saint Germain-en-laye 圣日耳曼-昂莱
Saint Mark 圣马可教堂(威尼斯)
Saint Sophia 圣索非亚教堂(伊斯坦布尔)
Saint Vitale 圣维塔莱教堂(拉韦纳)
如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//www.FanE.cn
Salayar 萨拉亚尔
Salisbury 索尔兹伯里
Salonika 萨洛尼卡
Salzburg 萨尔茨堡
Samaria 撒马利亚
Samborzec 桑博热茨
Samoa 萨摩亚
Samrong Sen 三隆森
Sandia Cave 桑迪亚洞
Sangamon 桑加蒙
Sangiran 桑义兰
Sango 桑戈
San Marcos 圣马科斯
San Pedro 圣佩德罗
aqq ra 萨卡拉(一译塞加拉)
Sarawak 沙捞越
S rn th 萨尔纳特
Sawwan 索万
Saynshand 赛音山达
Scandinavia 斯堪的纳维亚
Scarborough 斯卡伯勒
Seine﹐Rivi re 塞纳河
Seip 塞普
Selenga River 色楞格河
Serikan River 塞里坎河
Sesklo 塞斯克罗
Seth 塞特
Sevrei 色布来
Seyl’Aqlat 塞勒阿格莱特
Shahr-i Folak 沙赫里福拉克
Shanidar 沙尼达尔
Shan State 掸邦
Shini Us Lake 新乌苏湖
Sh r z 设拉子
Shotorak Temple 绍托拉克佛寺
Shotor Temple 绍托尔佛寺
Shukbah 苏克巴
Sh sh 舒什
Shushan 苏桑
Siam 暹罗
Sidi Abderrahman 西迪阿卜杜勒拉赫曼
Sidon 西顿
Si mr ap 暹粒
Silesia 西里西亚
Sinaf 锡纳夫
Sinai 西奈
Sind 信德
Sinj r 辛贾尔
Sipapu 锡帕普
S phnus 锡夫诺斯
Sippar 西巴尔
Sirkap 锡尔开普
Sirsukh 锡尔苏克
Sjaelland 西兰岛
Skara Brae 斯卡拉布雷
Skhul Cave 斯胡尔洞穴
Smithfield 斯密斯菲尔德
Smoky Hill 斯莫基希尔
Snaketown 斯内克敦
Soan 索安
Soghun 索昆
Solo﹐Bengawan 梭罗河
Solutr 梭鲁特雷
Somme﹐Rivi re 索姆河
Somon Huld 索蒙呼勒特
Souphli 苏夫利
Sparta 斯巴达
Srinagar 斯利那加
Star Carr 斯塔卡
Star evo 斯塔尔切沃
Sterkfontein 斯泰克方丹
Stillbay 司蒂尔贝
Stonehenge 斯通亨奇
Suberde 苏伯德
Sulawesi 苏拉威西
Sulphur Springs 萨尔弗斯普林斯
Sumba 松巴
Sumer 苏美尔
Sunglon River 松隆河
Surabaya 泗水
Surkh Kotal 苏尔赫科塔尔
Susa 苏萨
Susiane 苏锡安
Sutszukte 苏珠克特
Swaffham 斯沃弗姆
Swartkrans 斯瓦特克朗斯
Syracuse 锡拉库萨
Syros 锡罗斯
T
Ta'annek 塔安尼克
Tabasco 塔瓦斯科
Tabon Cave 塔邦洞
Tabun Cave 塔本洞
Tagisk n 塔吉斯坎
Tagus﹐R o 塔古斯河
Tahiti 塔希提
Takht-e Jamshid 塔赫特贾姆希德
Takht-i Kuwad 塔赫提库瓦德
Takht-i Rustam 塔赫蒂鲁斯塔姆
Tamil 泰米尔
Tamtsag Bulag 塔木察格布拉格
Tanis 塔尼斯
Tariat 塔里亚特
Tarquinia 塔尔奎尼亚
Tartaria 塔尔塔里亚
T s 塔萨
Tasmania Island 塔斯马尼亚岛
Tassili 塔西利
Taung 塔翁
Taunggyi 东枝区
Tautaval 陶塔维
Taxila 呾叉始罗(塔克西拉)
Tayac 泰亚克
Tegelen 泰赫伦
Tell Abu Hureyra 阿布胡赖拉丘
Tell Abu Shahrain 阿布沙赫赖因丘
Tell Asmar 阿斯马尔丘
Tell Atchana 阿恰纳丘
Tell Beit Mirsim 拜特米尔辛丘
Tell Brak 布拉克丘
Tell Duweir 杜韦尔丘
Tell el Am rna 阿马尔奈丘(一译阿玛纳)
Tell el-Oheimir 奥海米尔丘
Tell Fara 法拉丘
Tell Hariri 哈里里丘
Tell-i-bakum 巴昆丘
Tell Ingharra 印嘎拉丘
Tell Mardikh 马尔迪赫丘
Tell Mureybet 穆赖拜特丘
Telloh 泰洛赫
Tell Ramad 拉马德丘
T n r 泰内雷
Tennessee State 田纳西州
Tenochtitl n 特诺奇蒂特兰
Teotihuacan 特奥蒂瓦坎
Tepe Sarab 萨拉卜
Tepe Sialk 锡亚勒克
Tepexpan 特佩斯潘
Tepe Yahya 雅亚(一译叶海亚)
Tereldzhin-Dervelzhin 特列勒金方台
Terfawi﹐B r 泰尔法维井
Ternifine 特尼芬
Tev ek 泰维耶克
Tevsh Ula 特布希乌拉
Texas State 得克萨斯州
Texcoco﹐Lago 特斯科科湖
Thai Bink 太平
Thames River 泰晤士河
Thanh Hoa 清化
Thebes 底比斯
Thera 锡拉岛
Thessaly 色萨利
Thule 图勒
Tiahuanaco 蒂亚瓦纳科
Tiber River 台伯河
Tigris River 底格里斯河
Tikal 蒂卡尔
Timidouin 提米都因
Timor 帝汶岛
Tin Ein Cave 廷艾因洞
Tiouine 提温
Tiryns 梯林斯
Tjabeng 扎本埃
Tlatloco 特拉特洛科
Tohua Kikokua 托瓦基科夸
Tonle Sap 洞里萨河
Top-i Rustam 托皮鲁斯塔姆
Toronto 多伦多
Toscano 托斯卡诺
Toulouse 图卢兹
Trentino 特伦蒂诺
Tres Zapotes 特雷斯萨波特斯
Trinil 特里尼尔
Troy 特洛伊
Trujillo 特鲁希略
Tshitoli 奇托利
Tszurmte 珠鲁木特
T bingen 蒂宾根
Tuc d'Audoubert 蒂多杜贝尔
Tula Gol 图勒河
Tumbes 通贝斯
Tursac 蒂尔萨克
Tuscany 托斯卡纳
Tutub 图图卜
Tyre 提尔(推罗)
U
Ubeidiyeh 欧拜迪耶
Udaipur 乌代布尔
Udon Thani﹐Changwat 乌隆府
Uere 韦雷河
Ugarit 乌加里特
Uhaimir 乌海米尔
Ulam Gom 乌兰固木
Um el-Qaab 乌姆加卜
Umm Dabaghiyah 乌姆达巴吉耶
Upper Republican 上里帕布利肯
Uppsala 乌普萨拉
Uqair﹐Al 欧盖尔
Urmieh﹐D ry chehye 乌尔米耶湖
Uruk 乌鲁克
Utah State 犹他州
Uxmal 乌斯马尔
V
Vallonnet 瓦隆内
Van 凡城
Vanhem 万海姆
Van Lake 凡湖
Vapheio 瓦菲奥
V r nas 瓦拉纳西
Veii 维爱
Venezia 威尼斯
Veracruz 韦拉克鲁斯
Vergina 韦尔吉纳
Veria 韦尼亚
Vert ssz l s 韦尔泰什瑟勒斯
Vesuvius 维苏威火山
Villafranca d'Asti 维拉弗朗
Villanova 微兰诺微(一译维拉诺瓦)
Viminale 维米纳莱
Vin a 温查
Vindhya Range 温迪亚山脉
Vinh Phu 永富
Virginia State 弗吉尼亚州
Vir 比鲁
Vix 维克斯
V los 沃洛斯
Vulci 武尔奇
W
Wad Cave 沃德洞穴
Wadi Fallah 法拉赫
Wadi Guettara 盖塔拉
Wadi Halfa 瓦迪哈勒法
Wadi Madamagh 马达马格
Wales 威尔士
Wall 瓦尔
Wallanae River 瓦拉纳河
Wallendorf 瓦伦多夫
Warka 瓦尔卡
Watom 瓦托姆
Weichsel 魏克瑟尔河(维斯瓦河)
Willendorf 维伦多夫
Williams 威廉斯
Wilton 威尔顿
Wiltshire 威尔特郡
Winay Wayna 维奈瓦伊纳
Wisconsin State 威斯康星州
Woodcutt 伍德卡特
Woodland 伍德兰
Wuppertal 伍珀塔尔
W rm 维尔姆
W rttemberg﹐Land 符腾堡州
Wyoming State 怀俄明州
Y
Yakhsu 亚克苏
Yamat Nor 亚马特湖
Yapahuva 雅帕护瓦
Yarim 耶里姆
Yarkh Mount 亚赫山
Yarmouth 雅茅斯
Yenangyaung 仁安羌
York 约克郡
Youlbury 尤尔伯里
Yucatan 尤卡坦
Yukon River 育空河
Z
Zagros Mountains 扎格罗斯山脉
Zarzi 扎尔济
Zawi Chemi 扎维凯米
Zhob River 兹霍布河
（注：上表复制于“新燕衔泥”）