国家工商行政管理局商标局关于国际注册若干问题的复函

（１９９０年７月１８日）

文彬国际商标专利事务所：

贵所６月２６日来函收悉。关于申请商标国际注册的问题，我局答复如下：

一、申请人资格：

台商申请商标国际注册，应符合《马德里协定》的有关规定，按申请者原属国一栏中三项条件选择填写即可，无需出具国籍证明。

二、申请步骤：

台商申请商标国际注册，可来函或直接来我局办理申请事宜，也可以委托代理人代为办理。如果通过代理人（组织），应附代理委托书，此项参照台商在大陆申请商标的办法办理。

申请人应填写一份中文申请书并签字或盖章，由我局代为译填法文申请书。每一件申请收翻译费人民币３０元（或相等于这一数额的外币）。

三、费用：

１．申请商标国际注册所收费用为我局代国际局所收的基本注册费、附加注册费、补充注册费及其它规费。我局不收代理费。代理费由申请人委托的代理人（组织）自行规定。

２．申请商标国际注册，我局只收手续费人民币２８０元（或相等于这一数额的外币）。

四、申请注册所需时间：

１．我局收到商标国际注册申请以及国际局收到我局转出的申请，均不出接受申请收据。

２．如果商标国际注册申请手续完备，大约需３至４个月的时间，国际局可发商标注册证。

五、申请手续：

１．此问题已在第二问题中做了解答。

２．应交纳的注册费（包括基本注册费、附加注册费、补充注册费及其它费用）及手续费请按下列帐号寄我局：

商标局外汇帐号：

开户行：中国银行总行营业部

户 名：国家工商行政管理局商标局

帐 号：

美元：７１４１０８４０

瑞士法郎：７１５０００７８

港币：７１３００３５２

人民币帐号：

开户行：中国工商银行北京分行南礼士路分理处

户名：国家工商行政管理局商标局

帐号：８９０１１０－３７

随函寄去《如何进行（马德里）商标国际注册》中、法文申请书各１份，以供参考。

附件：

１．中文国际注册申请书１份（略）

２．法文国际注册申请书１份（略）

３．如何办理国际注册１份（略）